-
1 Lichtausbeute
Lichtausbeute f light efficiency, luminous efficiency, light yield (Lichtquelle); (AE) luminous efficacy (Lumen per Watt)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lichtausbeute
-
2 Lichtausbeute
Lichtausbeute f light efficiency, light yield, luminous efficiency, luminous efficacy (lumen/watt, lm/W)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lichtausbeute
-
3 Lichtausbeute
-
4 Lichtleistung
f < licht> ■ luminous efficiency; light efficiency -
5 Hellempfindungsgrad
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hellempfindungsgrad
-
6 spektrale Hellempfindlichkeitskurve
Hellempfindlichkeitskurve f: spektrale Hellempfindlichkeitskurve f LICHT (spectral) luminous efficiency curve, spectral response curveDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > spektrale Hellempfindlichkeitskurve
-
7 spektraler Hellempfindlichkeitsgrad
Hellempfindlichkeitsgrad m: spektraler Hellempfindlichkeitsgrad m LICHT relative luminous efficiency [factor]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > spektraler Hellempfindlichkeitsgrad
-
8 Strahlungsleistung
Strahlungsleistung f 1. radiation [radiant] power, optical power (IEC 50-731-01-22); 2. luminous efficiency (Lichtausbeute); 3. radiated power (Antenne)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Strahlungsleistung
-
9 Lichtausbeute
f OPT&OPTRON luminous efficiency -
10 photometrisches Strahlungsaequivalent
видность излучения
Абсолютная спектральная чувствительность глаза, выраженная в лм/вт-1.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > photometrisches Strahlungsaequivalent
-
11 Lichtausbeute
отдача световая
Характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
световой выход сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения
световой выход
Отношение амплитуды импульса от сцинтилляционного детектора при его возбуждении моноэнергетическими частицами или фотонами к аналогичному параметру стандартного образца светового выхода 1-го разряда при облучении последнего γ-излучением цезия-137, определенное на нормализованном спектрометре.
Обозначение
G
Примечания
1. Световой выход выражается в условных единицах светового выхода.
2. Для сцинтилляционного детектора ионизирующего излучения указывается вид и энергия ионизирующего излучения.
[ ГОСТ 23077-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lichtausbeute
-
12 Lichtausbeute
-
13 Lichteffektivitätsgrad
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lichteffektivitätsgrad
См. также в других словарях:
luminous efficiency — šviesos našumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light efficiency; light output ratio; luminous efficiency vok. Lichtausbeute, f rus. световая отдача, f; светоотдача, f pranc. efficacité lumineuse, f; rendement lumineux, m … Fizikos terminų žodynas
luminous efficiency — santykinis šviesinis veiksmingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas šviesinio veiksmingumo ir didžiausio spektrinio šviesinio veiksmingumo dalmeniu. atitikmenys: angl. luminous efficiency vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
luminous efficiency — santykinis šviesinis veiksmingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. luminous efficiency vok. visueller Nutzeffekt einer Strahlung, m rus. относительная световая эффективность, f; относительная световая эффективность излучения, f pranc … Fizikos terminų žodynas
luminous efficiency at a specified wavelength — spektrinis santykinis šviesinis veiksmingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas spektrinio šviesinio veiksmingumo ir didžiausio spektrinio šviesinio veiksmingumo dalmeniu. atitikmenys: angl. luminous… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
luminous efficiency at a specified wavelength — spektrinis santykinis šviesinis veiksmingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. luminous efficiency at a specified wavelength; spectral luminous efficiency vok. spektrale Hellempfindlichkeitsgrad, n rus. относительная спектральная… … Fizikos terminų žodynas
luminous efficiency — /lumənəs əˈfɪʃənsi/ (say loohmuhnuhs uh fishuhnsee) noun 1. (of a source) the ratio of the light emitted to the energy input, especially when expressed as lumens per watt for electric lamps. 2. (of a radiation) the ratio of the luminous flux to… …
luminous efficiency — noun : the ratio of the total luminous flux radiated by any source to the total radiant flux from that source commonly expressed in lumens per watt … Useful english dictionary
luminous efficiency — relation between the amount of beneficial light emitted and the amount of wasted light … English contemporary dictionary
spectral luminous efficiency — spektrinis santykinis šviesinis veiksmingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas spektrinio šviesinio veiksmingumo ir didžiausio spektrinio šviesinio veiksmingumo dalmeniu. atitikmenys: angl. luminous… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spectral luminous efficiency — spektrinis santykinis šviesinis veiksmingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. luminous efficiency at a specified wavelength; spectral luminous efficiency vok. spektrale Hellempfindlichkeitsgrad, n rus. относительная спектральная… … Fizikos terminų žodynas
Luminous efficacy — is a measure of how well a light source produces visible light. It is the ratio of luminous flux to power. Depending on context, the power can be either the radiant flux of the source s output, or it can be the total electric power consumed by… … Wikipedia